NetApp
System Manager : Managing System Manager : Deleting storage systems

Deleting storage systems
You can delete one or more storage systems from the list of managed systems in the Systems window. You need to select and delete only one of the storage systems in an active/active configuration to delete both systems.
Steps 
1.
From the Home tab, select one or more storage systems from the list of managed systems and click Delete.